【求Sistar的试试看的音译歌词】《试试看》是韩国女子组合SISTAR的一首经典歌曲,因其旋律轻快、歌词富有节奏感而深受粉丝喜爱。对于不熟悉韩语的听众来说,音译歌词是一种理解歌曲内容的好方法。以下是对《试试看》的音译歌词进行整理和总结,帮助大家更好地感受这首歌的魅力。
《试试看》(韩文原名:시도해봐)由SISTAR演唱,是一首充满自信与挑战精神的流行歌曲。歌词表达了对爱情或生活的积极态度,鼓励人们勇敢尝试、不惧失败。通过音译的方式,可以更直观地感受到歌词的节奏和情感表达。
为了便于理解,本文将提供完整的音译歌词,并以表格形式展示中英文对照,帮助读者更好地掌握歌曲的发音和含义。
音译歌词表
| 中文歌词 | 韩文原词 | 音译歌词 |
| 你是不是太紧张了? | 너 너무 긴장했어? | Neo neomu gindeunghaesseo? |
| 我们一起试试看吧 | 우리가 함께 시도해봐 | Gwaega hamkke sidaehaebwa |
| 今天晚上我们来玩吧 | 오늘 밤에 놀자 | O-geun bam-e nora |
| 不要害怕,别担心 | 두려워하지 말고, 걱정하지 마 | Duryeowohaji malgo, geokjeonghaji ma |
| 做个勇敢的人 | 용감한 사람이 되자 | Yonggamhan sa-ini doea |
| 一起努力吧 | 같이 노력하자 | Gati noryeokhajja |
| 让我们一起跳舞 | 우리 춤을 추자 | Uri chumeul chuja |
| 无论发生什么 | 무슨 일이 있어도 | Mwuseum iri eossedo |
| 你不会孤单 | 넌 혼자가 아니야 | Neun honjaga aniyayo |
| 我会一直在你身边 | 나는 항상 너 곁에 있을게 | Naneun hangang neo gyeote ilge |
| 试着相信我 | 믿어줘 | Mideurojwo |
| 这次我会保护你 | 이 번엔 내가 지켜줄게 | I beon-en naega jikyeojulge |
| 永远都不会放弃 | 결코 포기하지 않을게 | Gyeolko pogihaejil ge |
| 让我们继续前进 | 계속해서 나아가자 | Gyesokeseo naaga ja |
结语
通过以上音译歌词的整理,我们可以更清晰地了解《试试看》这首歌曲的节奏和情感表达。虽然音译无法完全还原韩语的细微差别,但它为非韩语听众提供了一个易于理解和模仿的参考。如果你喜欢这首歌,不妨跟着音译歌词练习发音,感受SISTAR带来的音乐魅力。


