【abandon是什么意思】“abandon”是一个英语单词,常见于日常交流和书面表达中。它在不同语境下有多种含义,但核心意义通常与“放弃”、“遗弃”或“完全失去控制”相关。以下是对“abandon”的详细解释及用法总结。
一、基本含义
| 中文意思 | 英文原词 | 说明 |
| 放弃 | abandon | 指停止对某事物的继续投入或关注 |
| 遗弃 | abandon | 指将人或物抛弃,不再照顾或负责 |
| 任由(某事)发展 | abandon | 表示让事情自然发展,不加干预 |
| 完全失去控制 | abandon | 如“abandon oneself to”表示放纵自己 |
二、常见用法及例句
| 用法 | 例句 | 中文翻译 |
| 动词:放弃 | He decided to abandon his job. | 他决定放弃工作。 |
| 动词:遗弃 | The parents abandoned the child. | 父母遗弃了孩子。 |
| 动词短语:任由……发展 | She abandoned herself to her emotions. | 她放任自己情绪泛滥。 |
| 名词:放弃 | There was no abandon in his decision. | 他的决定没有一丝犹豫。 |
三、常见搭配
| 搭配 | 含义 | 说明 |
| abandon a plan | 放弃计划 | 表示不再继续执行某个计划 |
| abandon hope | 失去希望 | 表示彻底绝望 |
| abandon ship | 弃船 | 常用于航海或比喻情境 |
| abandon oneself to | 放纵自己 | 表示完全沉浸在某种情绪或行为中 |
四、注意事项
- “abandon”常带有负面情感色彩,如“abandon a child”可能涉及道德问题。
- 在正式或学术写作中,“abandon”较少使用,更倾向于用“give up”或“discontinue”等词汇。
- “abandon”可以作动词或名词使用,具体含义需根据上下文判断。
五、总结
“abandon”是一个多义词,主要含义包括“放弃”、“遗弃”和“任由发展”。在实际使用中,应根据上下文准确理解其含义。无论是口语还是书面表达,掌握其正确用法有助于更清晰地传达信息。
通过以上表格和说明,可以更直观地了解“abandon”的含义和用法,帮助学习者更好地掌握这一词汇。


